Politique de confidentialité

1. Aperçu de la protection des données

Informations générales

Les informations suivantes vous fournissent un aperçu facile à consulter de ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Le terme « données personnelles » désigne toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur le sujet de la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de protection des données, que nous avons incluse sous ce texte.

Enregistrement des données sur notre site web

Qui est responsable de l'enregistrement des données sur ce site web (c'est-à-dire le « responsable du traitement ») ?

Les données sur ce site web sont traitées par l'exploitant du site web, dont les coordonnées sont disponibles dans la section « Informations requises par la loi » de ce site web.

Comment enregistrons-nous vos données ?

Nous collectons vos données lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, des informations que vous saisissez dans notre formulaire de contact.

Nos systèmes informatiques enregistrent automatiquement d'autres données lorsque vous visitez notre site web. Ces données comprennent principalement des informations techniques (par exemple, le navigateur web, le système d'exploitation ou l'heure d'accès au site). Ces informations sont enregistrées automatiquement lorsque vous accédez à notre site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des informations est générée afin de garantir le bon fonctionnement du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser vos habitudes d'utilisation.

Quels sont vos droits en ce qui concerne vos informations ?

Vous avez le droit de recevoir à tout moment des informations sur la source, les destinataires et les finalités de vos données personnelles archivées, sans avoir à payer de frais pour ces divulgations. Vous avez également le droit d'exiger que vos données soient rectifiées, bloquées ou supprimées. N'hésitez pas à nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans la section « Informations requises par la loi » de ce site web si vous avez des questions à ce sujet ou sur toute autre question liée à la protection des données. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

De plus, dans certaines circonstances, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de protection des données dans la section « Droit à la limitation du traitement des données ».

Outils d'analyse et outils fournis par des tiers

Il est possible que vos habitudes de navigation soient analysées statistiquement lorsque vous visitez notre site web. Ces analyses sont principalement effectuées à l'aide de cookies et de ce que nous appelons des programmes d'analyse. En règle générale, les analyses de vos habitudes de navigation sont effectuées de manière anonyme, c'est-à-dire qu'elles ne permettent pas de vous identifier. Vous avez la possibilité de vous opposer à ces analyses ou d'empêcher leur exécution en n'utilisant pas certains outils. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter notre déclaration de protection des données ci-dessous.

Vous avez la possibilité de vous opposer à ces analyses. Nous vous informerons des possibilités d'opposition dans la présente déclaration de protection des données.

2. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site web et de ses pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. C'est pourquoi nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses informations personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but les informations sont collectées.

Nous vous informons que la transmission de données via Internet (par exemple, par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il n'est pas possible de protéger complètement les données contre l'accès par des tiers.

Informations sur le responsable du traitement (désigné comme « responsable du traitement » dans le RGPD)

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

John Lucciarini
Swiss Ventilation Partners Sarl
Ave Victor-Ruffy 18
1012 Lausanne
Switzerland

Phone: +41 (0)76 471 66 03
E-mail: john.lucciarini@sv-partner.ch

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, prend des décisions quant aux finalités et aux moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses électroniques, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

Un large éventail d'opérations de traitement des données n'est possible qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez également révoquer à tout moment tout consentement que vous nous avez déjà donné. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une notification informelle par e-mail. Cela ne porte pas atteinte à la légalité de toute collecte de données effectuée avant votre révocation.

Droit d'opposition à la collecte de données dans des cas particuliers ; droit d'opposition à la publicité directe (art. 21 du RGPD)

Dans le cas où les données sont traitées sur la base de l'art. 6, al. 1, let. e ou f du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel pour des raisons tenant à votre situation particulière. Cela s'applique également à tout profilage fondé sur ces dispositions. Pour déterminer la base juridique sur laquelle repose le traitement des données, veuillez consulter la présente déclaration de protection des données. Si vous faites valoir votre droit d'opposition, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins que nous ne puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice (opposition conformément à l'art. 21, al. 1 du RGPD).

Si vos données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel concernées à des fins de prospection. Cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à cette prospection directe. Si vous vous opposez, vos données à caractère personnel ne seront plus utilisées à des fins de prospection directe (opposition conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD).

Droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre où elles ont leur résidence habituelle, leur lieu de travail ou le lieu où la violation présumée a eu lieu. Le droit d'introduire une réclamation est valable indépendamment de toute autre procédure administrative ou judiciaire disponible comme recours juridique.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d'exiger que nous vous remettions ou remettions à un tiers, dans un format couramment utilisé et lisible par machine, toutes les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou afin d'exécuter un contrat. Si vous exigez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, cela ne sera fait que si cela est techniquement possible.

Cryptage SSL et/ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous soumettez en tant qu'exploitant du site web, ce site web utilise un programme de cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée en vérifiant si la ligne d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et également par l'apparition de l'icône de cadenas dans la ligne du navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Transactions de paiement cryptées sur ce site web

Si vous êtes tenu de nous communiquer vos informations de paiement (par exemple, votre numéro de compte si vous nous autorisez à débiter votre compte bancaire) après avoir conclu un contrat payant avec nous, ces informations sont nécessaires pour traiter les paiements.

Les transactions de paiement utilisant les modes de paiement courants (Visa/MasterCard, débit de votre compte bancaire) sont traitées exclusivement via des connexions SSL ou TLS cryptées. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée en vérifiant si la ligne d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et également par l'apparition de l'icône de cadenas dans la barre du navigateur.

Si la communication avec nous est cryptée, les tiers ne pourront pas lire les informations de paiement que vous nous communiquez.

Informations, blocage, rectification et suppression des données

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit de demander à tout moment des informations sur vos données personnelles archivées, leur source et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement de vos données. Vous pouvez également avoir le droit de faire rectifier, bloquer ou supprimer vos données. Si vous avez des questions à ce sujet ou toute autre question concernant les données personnelles, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans la section « Informations requises par la loi ».

Droit d'exiger des restrictions de traitement

Vous avez le droit d'exiger l'imposition de restrictions en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans la section « Informations requises par la loi ».

Droit d'exiger des restrictions de traitement

Si vous contestez l'exactitude des données que nous avons archivées à votre sujet, nous aurons généralement besoin d'un certain temps pour vérifier cette affirmation. Pendant la durée de cette enquête, vous avez le droit d'exiger que nous limitions le traitement de vos données personnelles.
Si le traitement de vos données personnelles a été/est effectué de manière illégale, vous avez la possibilité d'exiger la limitation du traitement de vos données au lieu d'exiger leur suppression.
Si nous n'avons plus besoin de vos données personnelles et que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir vos droits légaux, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de leur suppression.
Si vous avez formulé une objection conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, vos droits et nos droits devront être mis en balance. Tant que la question de savoir quels intérêts prévalent n'aura pas été tranchée, vous avez le droit d'exiger une limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données – à l'exception de leur archivage – ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux, ou pour protéger les droits d'autres personnes physiques ou morales, ou pour des raisons d'intérêt public importantes invoquées par l'Union européenne ou un État membre de l'UE.

Refus des courriers électroniques non sollicités

Nous nous opposons par la présente à l'utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des informations obligatoires à fournir dans la section « Informations requises par la loi » pour nous envoyer des documents promotionnels et d'information que nous n'avons pas expressément demandés. Les exploitants de ce site web et de ses pages se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi non sollicité d'informations promotionnelles, par exemple via des messages SPAM.

3. Délégué à la protection des données

Désignation d'un délégué à la protection des données conformément à la loi

Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise.

John Lucciarini
Swiss Ventilation Partners Sarl
Ave Victor-Ruffy 18
1012 Lausanne
Switzerland

Phone: +41 (0)76 471 66 03
E-mail: john.lucciarini@sv-partner.ch

4. Enregistrement des données sur notre site web

Cookies

Dans certains cas, notre site web et ses pages utilisent des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies ont pour but de rendre notre site web plus convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont placés sur votre ordinateur et stockés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez notre site. D'autres cookies restent archivés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site web.

Vous pouvez régler les paramètres de votre navigateur de manière à être informé chaque fois que des cookies sont placés et à n'accepter les cookies que dans des cas spécifiques ou à exclure l'acceptation des cookies dans des situations spécifiques ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. Si vous désactivez les cookies, les fonctionnalités de ce site web peuvent être limitées.

Les cookies nécessaires à l'exécution de la transaction de communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctionnalités que vous souhaitez utiliser (par exemple, la fonction de panier d'achat) sont stockés sur la base de l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies afin de garantir la fourniture techniquement sans erreur et optimisée de ses services. Si d'autres cookies (par exemple, des cookies destinés à analyser vos habitudes de navigation) doivent être stockés, ils sont traités séparément dans la présente déclaration de protection des données.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur de ce site web et de ses pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous communique automatiquement. Ces informations comprennent :

Le type et la version du navigateur utilisé
Le système d'exploitation utilisé
L'URL de référence
Le nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site
L'heure de la requête au serveur
L'adresse IP

Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données.

Ces données sont enregistrées sur la base de l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que son site web soit techniquement exempt d'erreurs et optimisé. Pour ce faire, les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via notre formulaire de contact, les informations fournies dans le formulaire de contact ainsi que les coordonnées qui y sont indiquées seront enregistrées par nos soins afin de traiter votre demande et au cas où nous aurions d'autres questions. Nous ne partagerons pas ces informations sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est donc effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous avez le droit de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez déjà donné. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une notification informelle par e-mail. Cela ne porte pas atteinte à la légalité de toute collecte de données effectuée avant votre révocation.

Les informations que vous avez saisies dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à l'archivage des données ou que la finalité pour laquelle les informations sont archivées n'existe plus (par exemple, après que nous ayons répondu à votre demande). Cela ne porte pas préjudice aux dispositions légales obligatoires, en particulier aux délais de conservation.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nos soins afin de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données est basé sur l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD, si votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou si elle est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) et/ou sur nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD), car nous avons un intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées.

Les données que vous nous envoyez via les demandes de contact restent en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données devienne caduque (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les délais de conservation légaux, restent inchangées.

Inscription sur ce site web

Vous avez la possibilité de vous inscrire sur notre site web afin de pouvoir utiliser des fonctions supplémentaires. Nous utilisons les données que vous saisissez uniquement dans le but d'utiliser l'offre ou le service auquel vous vous êtes inscrit. Les informations requises que nous demandons lors de l'inscription doivent être saisies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous rejetterons l'inscription.

Afin de vous informer de tout changement important dans l'étendue de notre portefeuille ou en cas de modifications techniques, nous utilisons l'adresse e-mail fournie lors du processus d'inscription.

Nous traitons les données saisies lors de l'inscription sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Vous avez le droit de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez déjà donné. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une notification informelle par e-mail. Cela n'affecte pas la légalité de toute collecte de données effectuée avant votre révocation.

Les données enregistrées lors de l'inscription sont conservées par nos soins tant que vous êtes inscrit sur notre site web. Elles sont ensuite supprimées. Cela ne porte pas préjudice aux obligations légales de conservation.

Inscription via Facebook Connect

Au lieu de vous inscrire directement sur notre site web, vous avez également la possibilité de vous inscrire via Facebook Connect. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.

Si vous décidez de vous inscrire via Facebook Connect et que vous cliquez sur le bouton « Se connecter avec Facebook » / « Se connecter via Facebook », vous serez automatiquement redirigé vers la plateforme Facebook. Vous pourrez alors vous connecter à l'aide de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe. Votre profil Facebook sera alors lié à notre site web ou à nos services. Ce lien nous donne accès aux données que vous avez archivées sur Facebook. Ces données comprennent principalement les éléments suivants :

Nom Facebook
Photo de profil et photo de couverture Facebook
Photo de couverture Facebook
Adresse e-mail archivée sur Facebook
Identifiant Facebook
Listes d'amis Facebook
Likes Facebook (informations « J'aime »)
Date de naissance
Sexe
Pays
Langue

Ces informations seront utilisées pour créer, fournir et personnaliser votre compte.

L'inscription via Facebook Connect et les opérations de traitement des données associées sont mises en œuvre sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment, ce qui aura effet sur toutes les opérations futures.

Pour plus d'informations, veuillez consulter les conditions d'utilisation de Facebook et les politiques de confidentialité de Facebook. Utilisez ces liens pour accéder à ces informations : https://www.facebook.com/about/privacy/ et https://www.facebook.com/legal/terms/.

La fonction de commentaire sur ce site web

Lorsque vous utilisez la fonction de commentaire sur ce site web, les informations relatives à l'heure à laquelle le commentaire a été généré et, si vous ne postez pas de manière anonyme, le nom d'utilisateur que vous avez choisi seront archivés en plus de vos commentaires.

Stockage de l'adresse IP

Notre fonction de commentaire stocke les adresses IP de tous les utilisateurs qui saisissent des commentaires. Étant donné que nous ne vérifions pas les commentaires avant leur publication, nous avons besoin de ces informations afin de pouvoir prendre des mesures à l'encontre de l'auteur en cas de violation des droits, telle que la diffamation ou la propagande.

Abonnement aux commentaires

En tant qu'utilisateur de ce site web, vous avez la possibilité de vous abonner aux commentaires après vous être inscrit. Vous recevrez un e-mail de confirmation dont le but est de vérifier que vous êtes bien le titulaire de l'adresse e-mail fournie. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment en suivant le lien correspondant dans les e-mails d'information. Les données saisies dans le cadre de l'abonnement aux commentaires seront alors supprimées. Toutefois, si vous nous avez communiqué ces informations à d'autres fins et à partir d'un autre endroit (par exemple, lors de l'abonnement à la newsletter), les données resteront en notre possession.

Durée de conservation des commentaires

Les commentaires et toutes les informations associées (par exemple, l'adresse IP) sont conservés par nos soins et restent sur notre site web jusqu'à ce que le contenu auquel le commentaire se rapporte ait été supprimé dans son intégralité ou si les commentaires ont dû être supprimés pour des raisons juridiques (par exemple, commentaires insultants).

Base juridique

Les commentaires sont conservés sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous avez le droit de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez déjà donné. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une notification informelle par e-mail. Cela ne porte pas atteinte à la légalité de toute collecte de données effectuée avant votre révocation.

Traitement des données (données clients et contractuelles)

Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel uniquement dans la mesure nécessaire à l'établissement, à l'organisation du contenu ou à la modification de la relation juridique (inventaire des données). Ces mesures sont prises sur la base de l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel relatives à l'utilisation de notre site web (données d'utilisation) uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre aux utilisateurs d'utiliser les services et de les facturer.

Les données clients collectées sont supprimées à la fin de la commande ou à la fin de la relation commerciale. Cela ne porte pas préjudice aux obligations légales de conservation.

Transfert de données lors de la conclusion de contrats pour les boutiques en ligne, les détaillants et l'expédition de marchandises

Nous ne partageons des données personnelles avec des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l'exécution du contrat, par exemple avec des entreprises chargées de l'expédition des marchandises ou l'établissement financier chargé du traitement des paiements. Tout autre transfert de données n'aura pas lieu ou n'aura lieu que si vous avez expressément consenti à ce transfert. Aucun partage de vos données avec des tiers sans votre consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires, n'aura lieu.

La base du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou pour des mesures précontractuelles.

5. Réseaux sociaux

Plug-ins Facebook (boutons « J'aime » et « Partager »)

Nous avons intégré à notre site web des plug-ins du réseau social Facebook, fournis par Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis. Vous pouvez reconnaître les plug-ins Facebook grâce au logo Facebook ou au bouton « J'aime » sur notre site web. Vous trouverez un aperçu des plug-ins Facebook sous le lien suivant : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Chaque fois que vous visitez notre site web et ses pages, le plug-in établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit ainsi l'information que vous avez visité notre site web avec votre plug-in. Cependant, si vous cliquez sur le bouton « J'aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez relier le contenu de notre site web et de ses pages à votre profil Facebook. Facebook pourra ainsi attribuer la visite de notre site web et de ses pages à votre compte utilisateur Facebook. Nous tenons à souligner qu'en tant que fournisseur du site web, nous n'avons aucune connaissance des données transférées et de leur utilisation par Facebook. Pour plus d'informations, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Facebook à l'adresse suivante : https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer votre visite sur notre site web et ses pages à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte Facebook pendant que vous êtes sur notre site web.

L'utilisation du plugin Facebook est basée sur l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à être aussi visible que possible sur les réseaux sociaux.

Plug-in Twitter

Nous avons intégré les fonctions de la plateforme de réseau social Twitter à notre site web. Ces fonctions sont fournies par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Lorsque vous utilisez Twitter et la fonction « Re-Tweet », les sites web que vous visitez sont liés à votre compte Twitter et divulgués à d'autres utilisateurs. Au cours de ce processus, des données sont également transférées à Twitter. Nous tenons à souligner que nous, les fournisseurs du site web et de ses pages, n'avons aucune connaissance du contenu des données transférées et de l'utilisation de ces informations par Twitter. Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Twitter à l'adresse suivante : https://twitter.com/en/privacy.

L'utilisation des plug-ins Twitter est basée sur l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à être aussi visible que possible sur les réseaux sociaux.

Vous avez la possibilité de réinitialiser vos paramètres de protection des données sur Twitter dans les paramètres de votre compte à l'adresse https://twitter.com/account/settings.

6. Outils d'analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise les fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur de ce service est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Analytics utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web par les utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées.

Le stockage des cookies Google Analytics et l'utilisation de cet outil d'analyse sont basés sur l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L'exploitant de ce site web a un intérêt légitime à analyser les habitudes des utilisateurs afin d'optimiser à la fois les services proposés en ligne et ses activités publicitaires.

Anonymisation de l'adresse IP

Sur ce site web, nous avons activé la fonction d'anonymisation de l'adresse IP. Par conséquent, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États ayant ratifié la Convention sur l'Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis. L'adresse IP complète ne sera transmise à l'un des serveurs de Google aux États-Unis et raccourcie là-bas que dans des cas exceptionnels. Au nom de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation de ce site web, pour générer des rapports sur les activités du site web et pour fournir à l'exploitant de ce site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données détenues par Google.

Plug-in de navigateur

Vous avez la possibilité d'empêcher l'archivage des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. De plus, vous avez la possibilité d'empêcher l'enregistrement des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Opposition à l'enregistrement des données

Vous avez la possibilité d'empêcher l'enregistrement de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Cela entraînera la mise en place d'un cookie de désactivation, qui empêchera l'enregistrement de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site web : Désactivation de Google Analytics.

Pour plus d'informations sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Traitement des données contractuelles

Nous avons conclu un accord de traitement des données contractuelles avec Google et appliquons intégralement les dispositions strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

Paramètres démographiques fournis par Google Analytics

Ce site web utilise la fonction « paramètres démographiques » fournie par Google Analytics. Elle permet de générer des rapports fournissant des informations sur l'âge, le sexe et les centres d'intérêt des visiteurs du site web. Les sources de ces informations sont la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google ainsi que les données des visiteurs obtenues auprès de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent être attribuées à une personne spécifique. Vous avez la possibilité de désactiver cette fonction à tout moment en modifiant les paramètres pertinents pour la publicité dans votre compte Google ou vous pouvez interdire de manière générale l'enregistrement de vos données par Google Analytics, comme expliqué dans la section « Opposition à l'enregistrement des données ».

WordPress Stats

Ce site web utilise l'outil WordPress Stats afin d'analyser statistiquement les informations relatives à l'accès des utilisateurs. Le fournisseur de cette solution est Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, États-Unis.

WordPress Stats utilise des cookies qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation de ce site web. Les informations générées par les cookies concernant l'utilisation de notre site web sont stockées sur des serveurs aux États-Unis. Votre adresse IP est anonymisée après le traitement et avant le stockage des données.

Les cookies « WordPress Stats » resteront sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez.

Le stockage des cookies « WordPress Stats » et l'utilisation de cet outil d'analyse sont basés sur l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser de manière anonyme les habitudes des utilisateurs afin d'optimiser son offre web et sa publicité.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé chaque fois que des cookies sont placés et vous pouvez autoriser les cookies uniquement dans certains cas ou exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale. Vous pouvez également activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si vous désactivez les cookies, les fonctionnalités de ce site web peuvent être limitées.

Vous avez la possibilité de vous opposer à la collecte et à l'utilisation de vos données pour l'avenir en plaçant un cookie de désactivation dans votre navigateur en cliquant sur le lien suivant : https://www.quantcast.com/opt-out/.

Remarketing Google Analytics

Nos sites Web utilisent les fonctions de remarketing Google Analytics en combinaison avec les fonctions de Google AdWords et Google DoubleClick, qui fonctionnent sur tous les appareils. Le fournisseur de ces solutions est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Cette fonction permet de relier les groupes cibles publicitaires générés avec Google Analytics Remarketing aux fonctions de Google AdWords et Google DoubleClick, qui fonctionnent sur tous les appareils. Cela permet d'afficher des messages publicitaires personnalisés en fonction de vos centres d'intérêt, en fonction de votre utilisation antérieure et de vos habitudes de navigation sur un appareil (par exemple, un téléphone portable) d'une manière adaptée à vous ainsi que sur n'importe lequel de vos appareils (par exemple, une tablette ou un PC).

Si vous nous avez donné votre consentement, Google connectera à cette fin l'historique de navigation de votre navigateur web et de vos applications à votre compte Google. Il est ainsi possible d'afficher les mêmes messages publicitaires personnalisés sur tous les appareils sur lesquels vous vous connectez avec votre compte Google.

Pour prendre en charge cette fonction, Google Analytics enregistre les identifiants Google authentifiés des utilisateurs qui sont temporairement connectés à nos données Google Analytics afin de définir et de compiler les groupes cibles pour les publicités à afficher sur tous les appareils.

Vous avez la possibilité de vous opposer de manière permanente au remarketing/ciblage sur tous les appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google. Pour ce faire, veuillez suivre ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

La consolidation des données enregistrées dans votre compte Google se fait exclusivement sur la base de votre consentement, que vous pouvez donner à Google et également révoquer sur ce site (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Les processus d'enregistrement des données qui ne sont pas regroupés dans votre compte Google (par exemple parce que vous n'avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé au regroupement des données) sont basés sur l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L'intérêt légitime découle du fait que l'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser de manière anonyme les visiteurs du site web à des fins publicitaires.

Pour plus d'informations et pour connaître les dispositions applicables en matière de protection des données, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

7. Newsletter

Données relatives à la newsletter

Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur ce site web, nous vous demanderons votre adresse e-mail ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée ne sera collectée, sauf si vous le souhaitez. Nous utilisons ces données uniquement pour l'envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des informations saisies dans le formulaire d'inscription à la newsletter s'effectue exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'archivage des données, à l'adresse e-mail et à l'utilisation de ces informations pour l'envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien « Se désabonner » dans la newsletter. Cela n'affecte pas la légalité des opérations de traitement des données effectuées jusqu'à présent.

Les données que vous archivez chez nous dans le cadre de l'abonnement à la newsletter seront archivées par nos soins jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter. Une fois que vous vous êtes désabonné de la newsletter, les données seront supprimées. Cela n'affecte pas les données que nous avons archivées à d'autres fins.

MailChimp

Ce site web utilise les services de MailChimp pour envoyer ses newsletters. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis.

MailChimp est notamment un service qui peut être utilisé pour organiser et analyser l'envoi de newsletters. Lorsque vous saisissez des données dans le but de vous abonner à une newsletter (par exemple, votre adresse e-mail), ces informations sont stockées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis.

MailChimp dispose d'une certification conforme au « bouclier de protection des données UE-États-Unis ». Le « bouclier de protection des données » est un accord entre l'Union européenne (UE) et les États-Unis d'Amérique (USA) qui vise à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données aux États-Unis.

Grâce à l'outil MailChimp, nous pouvons analyser les performances de nos campagnes de newsletter. Si vous ouvrez un e-mail envoyé via l'outil MailChimp, un fichier intégré à l'e-mail (appelé « balise web ») se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Il est ainsi possible de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et sur quels liens le destinataire a éventuellement cliqué. Des informations techniques sont également enregistrées à ce moment-là (par exemple, l'heure d'accès, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire de la newsletter concerné. Elles servent uniquement à effectuer des analyses statistiques des campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour adapter plus efficacement les futures newsletters aux intérêts de leurs destinataires.

Si vous ne souhaitez pas autoriser une analyse par MailChimp, vous devez vous désabonner de la newsletter. Nous vous fournissons un lien à cet effet dans chaque message de la newsletter. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.

Les données sont traitées sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement en vous désabonnant de la newsletter. Cela n'affecte pas la légalité des traitements de données effectués avant votre révocation.

Les données que vous archivez chez nous dans le cadre de l'abonnement à la newsletter sont archivées par nos soins jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter. Une fois que vous vous êtes désabonné de la newsletter, les données sont supprimées de nos serveurs ainsi que de ceux de MailChimp. Cela n'affecte pas les données que nous avons archivées à d'autres fins.

Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de MailChimp à l'adresse suivante : https://mailchimp.com/legal/terms/.

Signature d'un accord sur le traitement des données contractuelles

Nous avons signé un « accord sur le traitement des données » avec MailChimp, dans lequel nous exigeons que MailChimp s'engage à protéger les données de nos clients et à ne pas les partager avec des tiers. Vous pouvez consulter cet accord en cliquant sur le lien suivant : https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

8. Plug-ins et outils

YouTube avec intégration étendue de la protection des données

Notre site web utilise des plug-ins de la plateforme YouTube, exploitée par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.

Nous utilisons YouTube en mode de protection des données étendu. Selon YouTube, ce mode garantit que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs de ce site web avant qu'ils ne regardent la vidéo. Néanmoins, cela ne signifie pas nécessairement que le partage de données avec les partenaires de YouTube peut être exclu en raison du mode de protection des données étendu. Par exemple, que vous regardiez ou non une vidéo, YouTube établira toujours une connexion avec le réseau Google DoubleClick.

Dès que vous commencez à lire une vidéo YouTube sur notre site web, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez consultées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube lorsque vous visitez notre site, vous permettez à YouTube d'attribuer directement vos habitudes de navigation à votre profil personnel. Vous avez la possibilité d'empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

De plus, une fois que vous avez commencé à lire une vidéo, YouTube peut placer divers cookies sur votre appareil. Grâce à ces cookies, YouTube pourra obtenir des informations sur les visiteurs de notre site web. Ces informations seront notamment utilisées pour générer des statistiques vidéo dans le but d'améliorer la convivialité du site et de prévenir les tentatives de fraude. Ces cookies resteront sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez.

Dans certaines circonstances, des opérations de traitement de données supplémentaires peuvent être déclenchées après que vous ayez commencé à lire une vidéo YouTube, lesquelles échappent à notre contrôle.

L'utilisation de YouTube repose sur notre intérêt à présenter notre contenu en ligne de manière attrayante. Conformément à l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD, il s'agit d'un intérêt légitime.

Pour plus d'informations sur la manière dont YouTube traite les données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google Web Fonts (intégration locale)

Ce site web utilise des polices web fournies par Google afin de garantir l'utilisation uniforme des polices sur ce site. Ces polices Google sont installées localement, de sorte qu'aucune connexion aux serveurs de Google n'est établie dans le cadre de cette application.

Google Maps

Ce site web utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Pour permettre l'utilisation des fonctionnalités de Google Maps, votre adresse IP doit être enregistrée. En règle générale, ces informations sont transférées vers l'un des serveurs de Google aux États-Unis, où elles sont archivées. L'exploitant de ce site web n'a aucun contrôle sur le transfert de données.

Nous utilisons Google Maps pour présenter notre contenu en ligne de manière attrayante et pour faciliter la recherche des lieux indiqués sur notre site web. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD.

Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après dénommé « reCAPTCHA ») sur nos sites web. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

L'objectif de reCAPTCHA est de déterminer si les données saisies sur nos sites web (par exemple, les informations saisies dans un formulaire de contact) sont fournies par un utilisateur humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement des visiteurs du site web sur la base de divers paramètres. Cette analyse est déclenchée automatiquement dès que le visiteur du site web accède au site. Pour cette analyse, reCAPTCHA évalue diverses données (par exemple, l'adresse IP, le temps passé par le visiteur du site web sur le site ou les mouvements du curseur initiés par l'utilisateur). Les données suivies lors de ces analyses sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA s'exécutent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas avertis qu'une analyse est en cours.

Les données sont traitées sur la base de l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Il est dans l'intérêt légitime des exploitants du site web de protéger le contenu web de l'exploitant contre toute utilisation abusive par des systèmes automatisés d'espionnage industriel et contre les spams.

Pour plus d'informations sur Google reCAPTCHA et pour consulter la déclaration de confidentialité de Google, veuillez suivre ces liens : https://policies.google.com/privacy?hl=en et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.